huà tú céng shí wū shān miàn, jīn rì qīn lín shí èr fēng. 画图曾识巫山面,今日亲临十二峰。 wàn lǐ píng shēng wú cǐ mèng, què yí shēn zài huà tú zhōng. 万里平生无此梦,却疑身在画图中。
shí èr fēng 十二峰
huà tú céng shí wū shān miàn, jīn rì qīn lín shí èr fēng. 畫圖曾識巫山麵,今日親臨十二峰。 wàn lǐ píng shēng wú cǐ mèng, què yí shēn zài huà tú zhōng. 萬裏平生無此夢,卻疑身在畫圖中。