tiān jīn yōu jū
天津幽居
yǔ jiā luò chéng lǐ, kuàng fù zài tiān jīn.
予家洛城里，况复在天津。
rì jìn xiān zhī xiǎo, tiān dī yì dé chūn.
日近先知晓，天低易得春。
shí guāng yōu huà guó, jǐng wù hòu yōu rén.
时光优化国，景物厚幽人。
zì kě cí xuān miǎn, xián zhōng lǎo cǐ shēn.
自可辞轩冕，闲中老此身。
予家洛城里，况复在天津。日近先知晓，天低易得春。时光优化国，景物厚幽人。自可辞轩冕，闲中老此身。
