夕怀

夕怀朗读

落日未没山,明霞烂西隅。
疏林俯平野,飞烟散轻凫。
宿鸟栖复鸣,灯火起邻墟。
明月照东园,余寒袭裳襦。
启扃坐虚庭,延泳思莫舒。
世故感浮情,淳风朝夕殊。
玄天默无语,终尔归空无。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

夕怀译文及注释

《夕怀》

落日未没山,
明霞烂西隅。
疏林俯平野,
飞烟散轻凫。
宿鸟栖复鸣,
灯火起邻墟。
明月照东园,
余寒袭裳襦。
启扃坐虚庭,
延泳思莫舒。
世故感浮情,
淳风朝夕殊。
玄天默无语,
终尔归空无。

中文译文:

太阳未完全落山,
明亮的霞光照亮了西方的天边。
稀疏的树林倾斜在平野上,
飞烟散开如轻小鸭。
宿鸟在树上栖息又鸣叫,
邻近的村落点起灯火。
明亮的月光照耀着东园,
寒意侵袭身上的衣襦。
门闩打开,坐在空旷的庭院里,
思绪随着泳波延伸,无法舒展。
世间的繁琐感受浮现,
纯朴的风景在每个早晚都有所不同。
深邃的天空默默无言,
最终你归于虚无。

诗意和赏析:

这首诗词《夕怀》是明代诗人张宇初的作品。通过描绘夕阳西斜的景象,以及夜幕降临后的寂静与思绪,表达了诗人内心深处的感慨和思考。

诗中首先描绘了夕阳未落山的景象,明亮的霞光照耀在西方的天边,给人一种美好的感觉。接着描述了稀疏的树林倾斜在平野上,飞烟如轻小鸭般散开,创造出一幅宁静而美丽的田园景色。

诗人接着描述了宿鸟在树上栖息并鸣叫的情景,以及邻近村落点起的灯火,这些细节刻画出夜晚的宁静与生活的痕迹。

接下来,明亮的月光照耀着东园,但同时也带来了寒意,袭击着身上的衣襦,给人一种孤寂的感觉。门闩打开,诗人坐在空旷的庭院里,内心思绪翻腾,无法舒展,表达了一种思绪的困扰与无法释放的情绪。

诗的后半部分,诗人表达了对世俗的感慨和对纯朴风景的思念。他感受到世间的繁琐和浮躁,而纯朴的风景在每天的早晚都有所不同,给人一种真实而美好的感受。

最后两句表达了对深邃天空的默默无言和最终归于虚无的思考,反映了诗人对人生、世界和存在的深入思考。

整首诗通过描绘自然景色和内心思绪的交织,抒发了诗人对世俗的疏离和对纯朴的追求,表达了一种深邃而内敛的情感和对生命意义的思考。

夕怀读音参考

xī huái
夕怀

luò rì wèi méi shān, míng xiá làn xī yú.
落日未没山,明霞烂西隅。
shū lín fǔ píng yě, fēi yān sàn qīng fú.
疏林俯平野,飞烟散轻凫。
sù niǎo qī fù míng, dēng huǒ qǐ lín xū.
宿鸟栖复鸣,灯火起邻墟。
míng yuè zhào dōng yuán, yú hán xí shang rú.
明月照东园,余寒袭裳襦。
qǐ jiōng zuò xū tíng, yán yǒng sī mò shū.
启扃坐虚庭,延泳思莫舒。
shì gù gǎn fú qíng, chún fēng zhāo xī shū.
世故感浮情,淳风朝夕殊。
xuán tiān mò wú yǔ, zhōng ěr guī kōng wú.
玄天默无语,终尔归空无。

张宇初诗文推荐

潜僻非世图,幽恬足真赏。晨招逸人来,远策缓藜杖。叙别罄春醪,园蔬雨余长。延欢喜就宿,窗籁风泉响。草露喧候虫,林星耀虚敞。芳池写初月,山气袭膏壤。沉寂谐...

落日未没山,明霞烂西隅。疏林俯平野,飞烟散轻凫。宿鸟栖复鸣,灯火起邻墟。明月照东园,余寒袭裳襦。启扃坐虚庭,延泳思莫舒。世故感浮情,淳风朝夕殊。玄天默...

榆晚高堂续构成,独桥双涧步秋清。牵篱野蔓残花影,绕户林塘过雨声。种术圃通黄叶路,采芝人老白云扃。诛茅拟傍朋山主,且遂茅茨话拾荆。

官舸宵征上,丹衷切帝畿。水寒霜逼枕,江静月侵衣。微火村墟僻,残烟网罟稀。山林衰倦久,鸥鹭惬忘机。

经行山径熟,霜叶满归舟。野渚横疏树,重滩引细流。残霞惊水鸟,寒月白芦洲。乡邑欣逢旧,从耽水木幽。

羲尧体乾运,王道持伦纲。舜禹袭神器,精一斯传彰。周亡《雅》、《颂》息,仲尼语张皇。伊说佐受命,况轲司振扬。伟兹大经奥,百世垂辉光。陵夷几更历,明晦违天...

末夏炽余暑,幽期谐素衿。川源蔽繁绿,溪渚澄苍浔。田舍静鸡犬,荒蹊抱深林。圆渊敞灵构,叠嶂罗高岑。荷气薄朝露,鱼波衣重阴。披荆遂恬息,濯涧清闲心。遗世匪...