御苑秋砧

御苑秋砧朗读

露结金扉冷,霜凄绣幕深。
搴罗出素手,乘月响清砧。
高入宫云断,低随阁漏沈。
无言为谁苦,永夜助蛩音。

下载这首诗
(0)
诗文主题:金扉素手无言
相关诗文:

御苑秋砧译文及注释

《御苑秋砧》是明代田汝鳷创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜露结成金色的门扉冰冷,
霜凄凉地覆盖在华美的帷幕上。
我轻轻地拉开罗帐,露出洁白的手,
乘着明亮的月光,敲响清脆的砧杵。
高声回荡的声音穿过宫殿,渐渐消散,
低声沉闷的声音随着阁楼的漏水沉寂。
无言地独自承受着痛苦,是为了谁,
长夜中蛩蟲的声音更加显得凄凉。

诗意:
《御苑秋砧》描绘了一个寂静的秋夜景象,以及诗人内心的孤独和痛苦。诗中通过对自然景物的描写,以及通过拉开帷幕、敲打砧杵等动作,表达了诗人内心的情感和对生活的思考。

整首诗词通过对夜露、霜、罗帐、月光、砧杵等意象的运用,创造了一种凄凉、寂静的氛围。诗人使用了反复的对比手法,如冷热、高低、明暗等,凸显了他内心的矛盾和痛苦。诗中的“无言为谁苦”,表达了诗人的无奈和苦闷之情。

赏析:
《御苑秋砧》通过对自然景物的描写,展示了明代诗人田汝鳷细腻的表达能力。诗中的意象清晰而富有感染力,给人以凄凉、孤独的情感体验。诗人将自然景物与情感融为一体,表达了他内心的痛苦和无助。

诗中采用了对比的手法,如金扉冷与绣幕深、高入宫云断与低随阁漏沉等。这些对比使诗词更具层次感和张力,增强了诗的艺术表现力。

整首诗词的意境清幽,语言简练,给人以深深的思索和共鸣。通过对诗中意象的品味和感悟,读者可以感受到诗人内心的孤独和痛苦,感受到秋夜的寂静和凄凉。这首诗词展示了田汝鳷细腻的诗人情感和才华横溢的艺术表达能力,是明代诗歌中的一颗璀璨明珠。

御苑秋砧读音参考

yù yuàn qiū zhēn
御苑秋砧

lù jié jīn fēi lěng, shuāng qī xiù mù shēn.
露结金扉冷,霜凄绣幕深。
qiān luó chū sù shǒu, chéng yuè xiǎng qīng zhēn.
搴罗出素手,乘月响清砧。
gāo rù gōng yún duàn, dī suí gé lòu shěn.
高入宫云断,低随阁漏沈。
wú yán wèi shuí kǔ, yǒng yè zhù qióng yīn.
无言为谁苦,永夜助蛩音。

田汝鳷诗文推荐

月上高梧风露清,疏灯旅夜忆君行。孤舟深傍芦花宿,鱼火潜依浦屿明。江上雁过乡思剧,天涯人去梦魂惊。含情无那江皋晚,愁听寒更断古城。

招提春望尽烟霞,绿竹青松老衲家。门对三山纡宋苑,碑传二帝狩胡沙。云边虚阁流清磬,树里寒僧演《法华》。人代几回登眺处,空余辇道夕阳斜。

宫梧殒翠下承明,御水流寒绕帝京。北极天连鳷鹊观,西山云起凤凰城。露凝仙阙开金掌,月照千门锁玉衡。惟有伶俜梁苑客,旅魂零落不胜情。

露结金扉冷,霜凄绣幕深。搴罗出素手,乘月响清砧。高入宫云断,低随阁漏沈。无言为谁苦,永夜助蛩音。

寂寞何王苑,荒凉废寝孤。月临还玉砌,风振自金铺。春暖狐交窜,天昏鹳独呼。可怜台下柳,还对古城隅。