送见素业师南还二首

送见素业师南还二首朗读

灞水遥伤别,燕山独送行。
弹珠元自误,抱玉竟谁明。
抚己虚疑梦,逢人怯问名。
报书稀不到,沾洒望神京。
¤

下载这首诗
(0)
诗文主题:伤别送行不到
相关诗文:

送见素业师南还二首译文及注释

《送见素业师南还二首》是明代冯琦所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
灞水遥伤别,
燕山独送行。
弹珠元自误,
抱玉竟谁明。
抚己虚疑梦,
逢人怯问名。
报书稀不到,
沾洒望神京。

诗意:
这首诗词描述了诗人送别见素业师南归的情景。诗人站在灞水边,远远地伤感地与业师告别。业师离去的路途是孤独的,只有燕山陪伴着他。诗人回想起过去,悔恨自己曾经的疏忽,未能珍惜与业师相处的时光。他抱着敬爱的心情,但并不清楚自己的情感是否被业师所明白。他内心充满了疑虑和迷茫,仿佛置身于虚幻的梦境中。每当遇到他人,他都感到胆怯,不敢主动询问自己的名字。他寄予期望的书信很少能到达,只能沾湿了期盼着的神京(指京城)。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对业师的深情告别和对自己内心的疑虑。诗人通过景物和心理的描写,将复杂的情感表达得深沉而含蓄。

诗中的灞水和燕山是具有明确地理位置的象征,灞水是陕西的一条河流,燕山则是北京附近的山脉。这些地名的使用增强了诗词的写实感和真切性,使读者能够感受到离别的真实情境。

诗人的内心矛盾和困惑也在诗中表现得淋漓尽致。他在业师离去之际才意识到自己对他的珍重之情,但又不确定业师是否能够理解自己的心意。这种不确定和矛盾在诗中通过对自我和他人的反思展现出来,使诗词充满了思考和内省的氛围。

最后两句诗中的报书和神京,揭示了诗人对与业师保持联系的渴望和对京城的向往。诗人希望能够通过书信传达自己的心意,但却很少有回音,只能将期盼寄托在神京这个遥远的地方。这种渴望和失望的对比,表达了诗人对于理解和认同的渴求。

总的来说,这首诗词以简洁而含蓄的语言,通过对离别情景和内心疑虑的描写,展示了诗人复杂的情感和思考。它既有个人情感的抒发,又具有普遍的人生意义,引发读者对于珍惜与他人相处、追寻真实认同的思考。

送见素业师南还二首读音参考

sòng jiàn sù yè shī nán hái èr shǒu
送见素业师南还二首

bà shuǐ yáo shāng bié, yān shān dú sòng xíng.
灞水遥伤别,燕山独送行。
dàn zhū yuán zì wù, bào yù jìng shuí míng.
弹珠元自误,抱玉竟谁明。
fǔ jǐ xū yí mèng, féng rén qiè wèn míng.
抚己虚疑梦,逢人怯问名。
bào shū xī bú dào, zhān sǎ wàng shén jīng.
报书稀不到,沾洒望神京。
¤

冯琦诗文推荐

灞水遥伤别,燕山独送行。弹珠元自误,抱玉竟谁明。抚己虚疑梦,逢人怯问名。报书稀不到,沾洒望神京。

呜呼!结交难结心,无论廊庙及山林。下里浮沉世事浅,中朝出入人情深。二十年来与公厚,倒屐倾筐无不有。亹亹清谈曲席前,沉沉夜酌疏钟后。有时联骑游郊衢,谁相...

元化一何速,汝年遂半百。余最小弱弟,头颅亦已白。身世忽欲老,日月弥堪惜。往时阶下树,历落数十尺。以兹生感叹,岂更堪离析。忆昔入词林,及汝共朝夕。欢言如...

世事亦何常,惨舒递相荡。今日非昨日,回首一惆怅。圣人久在宥,君子始用壮。漫同贾生哭,实恃汉文量。日月岂不照,雷霆未敢抗。其日风尘昏,黄云自飞飏。侍臣尽...

氍毹春暖锁芙蓉,争羡胡姬拜汉封。绕膝锦晙珠勒马,当胸宝袜绣盘龙。

壮士常慷慨,懦夫多局促。男儿志万里,取别无踯躅。念从去年秋,虏骑公南牧。关门日以开,胡行一何速。鼓声郁不发,将士并杀戮。莽莽洮河间,系虏相随属。朝为汉...

帝握千秋历,天开万国欢。莺花周正月,灯火汉长安。长安正月旋玑正,万户阳春布天令。新岁风光属上元,中原物力方全盛。五都万宝集燕台,航海梯山人贡回。白环银...

石粼粼,草斑斑,边城五月如秋寒。渺渺平沙几千里,天风吹暗燕然山。燕然山下临大虏,旁有两人相对语,握手长叹泪如雨。一人自言出门时,床头妻子牵衣啼。桁上无...