送春坊董正字浙右归觐

送春坊董正字浙右归觐朗读

去觐毗陵日,秋残建业中。
莎垂石城古,山阔海门空。
灌木寒樯远,层波皓月同。
何当复雠校,春集少阳宫。

下载这首诗
(0)
诗文归类:咏史怀古
诗文主题:建业灌木雠校
相关诗文:

送春坊董正字浙右归觐译文及注释

《送春坊董正字浙右归觐》是唐代诗人马戴创作的一首诗词。这首诗旨在送别好友董正字,他要前去朝觐毗陵。诗中描绘了秋天建业的景色,以及在离别之际所表达的情感。

诗词的中文译文大致为:送春坊董正字去觐毗陵,秋天已经接近尾声,建业的景色依旧美丽。莎草垂在古老的石城上,山峦开阔,海门空旷无人。灌木丛中传来凄凉的船桨声,层层波浪映照出明亮的月光。不知何时才能再相逢,共赴少阳宫,宴会春天的盛宴。

整首诗词以秋天的景色为背景,运用了典型的山水意象和季节感受,表达了诗人对友人的离别之情,同时也带有对即将来临春天的期待。诗中描绘的景色美丽而凄凉,通过对海门、石城、灌木和月光的描绘,突出了友人离去的孤寂和不舍之情。最后两句表达了诗人对友人早日再相逢的期望和心愿。

整首诗词词意深远,情感真挚,通过对自然景色的描绘以及对友情的表达,将离别之情和对未来的期望巧妙地融合在一起。同时,诗中的意象也具有一定的象征意义,如莎草垂影、灌木丛、皓月等,加强了诗词的意境。

这首诗词既是送别之作,又带有一丝期盼和珍惜之情,表现了诗人对友情和美好时光的深切感受。整首诗词动人心弦,情感真挚,是一首兼具画面感和感情表达的优秀作品。

送春坊董正字浙右归觐读音参考

sòng chūn fāng dǒng zhèng zì zhè yòu guī jìn
送春坊董正字浙右归觐

qù jìn pí líng rì, qiū cán jiàn yè zhōng.
去觐毗陵日,秋残建业中。
shā chuí shí chéng gǔ, shān kuò hǎi mén kōng.
莎垂石城古,山阔海门空。
guàn mù hán qiáng yuǎn, céng bō hào yuè tóng.
灌木寒樯远,层波皓月同。
hé dāng fù chóu xiào, chūn jí shǎo yáng gōng.
何当复雠校,春集少阳宫。

马戴诗文推荐

聊凭危堞望,倍起异乡情。霜落蒹葭白,山昏雾露生。河滩胡雁下,戎垒汉鼙惊。独树残秋色,狂歌泪满缨。

同人家户杜,相见罢官时。野坐苔生石,荒居菊入篱。听蝉临水久,送鹤背山迟。未拟还城阙,溪僧别有期。休官不到阙,求静匪营他。种药唯愁晚,看云肯厌多?渚边逢...

带郭茅草诗兴饶,回看一曲倚危桥。门前山色能深浅,壁上湖光自动摇。闲花散落填书帙,戏鸟低飞碍柳条。向此隐来经几载,如今已是汉家朝。

金锁耀兜鍪,黄云拂紫骝。叛羌旗下戮,陷壁夜中收。霜霰戎衣故,关河碛气秋。箭创殊未合,更遣击兰州。火发龙山北,中宵易左贤。勒兵临汉水,惊雁散胡天。木落防...

魏宫歌舞地,蝶戏鸟还鸣。玉座人难到,铜台雨滴平。西陵树不见,漳浦草空生。万恨尽埋此,徒悬千载名。

闲想白云外,了然清净僧。松门山半寺,夜雨佛前灯。此境可长住,浮生自不能。一从林下别,瀑布几成冰。

穷途别故人,京洛泣风尘。在世即应老,他乡又欲春。平生空志学,晚岁拙谋身。静话归休计,唯将海上亲。

云门夹峭石,石路荫长松。谷响猿相应,山深水复重。餐霞人不见,采药客犹逢。独宿灵潭侧,时闻岳顶钟。