早过大通驿

早过大通驿朗读

夙雾才醒后,朝阳未吐间。
翠烟遥辨市,红树忽移湾。
风软一江水,云轻九子山。
画家浓淡意,斟酌在荆关。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 驿

早过大通驿译文及注释

《早过大通驿》是清代诗人查慎行所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
夙雾才醒后,朝阳未吐间。
翠烟遥辨市,红树忽移湾。
风软一江水,云轻九子山。
画家浓淡意,斟酌在荆关。

诗意:
这首诗描绘了一幅早晨的景象。当夙雾刚刚散去,朝阳还未完全升起时,作者观察到了一系列景色。远处的翠烟中可以看到城市的轮廓,红树突然移动到湾口。柔和的风吹拂着江水,轻盈的云朵飘荡在九子山上。画家在荆关处揣摩着浓淡的意境。

赏析:
这首诗词通过描绘清晨的景色,展现了作者对大自然的细腻观察和感受。诗中运用了丰富的意象,以及细腻而深刻的描写手法,使读者仿佛能够身临其境地感受到清晨的宁静和美丽。

诗的开篇,描绘了夙雾刚刚散去、朝阳未完全升起的时刻。这一时刻往往给人一种宁静而神秘的感觉,正是诗人所青睐的主题。接着,诗中出现了翠烟和红树的描绘,通过远近的对比,让读者感受到远处城市的存在和近处湾口红树的美丽。这种景色的交错和转移,为整首诗营造了一种流动感和变化感。

诗的下半部分,描写了风轻的江水和轻盈的云朵在九子山上飘荡。这里的自然景观给人以宁静和恬淡的感觉,与诗的开篇形成了鲜明的对比。最后一句“画家浓淡意,斟酌在荆关”,表达了诗人对于画家所追求的浓淡技巧和意境的思考。这一句话将整首诗与绘画相联系,使得诗的意境更加丰富和深远。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘和抒发,传递了作者对大自然之美的赞美和思考。同时,诗中运用了丰富的意象和描写手法,给予读者丰富的想象空间,使得读者能够在阅读中感受到美好的景色与宁静的情感。

早过大通驿读音参考

zǎo guò dà tōng yì
早过大通驿

sù wù cái xǐng hòu, zhāo yáng wèi tǔ jiān.
夙雾才醒后,朝阳未吐间。
cuì yān yáo biàn shì, hóng shù hū yí wān.
翠烟遥辨市,红树忽移湾。
fēng ruǎn yī jiāng shuǐ, yún qīng jiǔ zǐ shān.
风软一江水,云轻九子山。
huà jiā nóng dàn yì, zhēn zhuó zài jīng guān.
画家浓淡意,斟酌在荆关。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。...

查慎行诗文推荐

一赋何曾敌两京,也知土木费经营。浊漳确是无情物,流尽繁华只此声。

盘烟下层霄,山骨微负士。阴阴日光淡。漠漠风气古。宝树压桥低,一溪环菜圃。香山旧吟地,花径兼宿莽。废寺亦荒凉,半间用茅补。孤清耐久坐,客至何必主。林静无...

人谓狂生本不狂,漆身吞炭事何常?乱余宾客搜亡命,赦后英雄耻故乡。宝剑尘封三尺水,麻鞵寒踏九州霜。随身一掬澜翻泪,不哭穷途哭战场。

夙雾才醒后,朝阳未吐间。翠烟遥辨市,红树忽移湾。风软一江水,云轻九子山。画家浓淡意,斟酌在荆关。

来船桅竿高,去船橹声好。上水厌滩多,下水惜滩少。

不知淫潦啮城根,但看泥沙记水痕。去郭几家犹傍柳?边淮一带已无村。长堤冻裂功难就,浊浪侵南势易奔。贱买河鱼还废箸,此中多少未招魂?