之官离桂隐

之官离桂隐朗读

坎止流行总付天,好閒初志独茫然。
巢成不去怜林鸟,门外空维念钓船。
老矣春容聊索漠,薰兮风序向清妍。
雨声未易催愁得,投暇归来意归便。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

之官离桂隐译文及注释

《之官离桂隐》是张镃在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坎止流行总付天,
好閒初志独茫然。
巢成不去怜林鸟,
门外空维念钓船。
老矣春容聊索漠,
薰兮风序向清妍。
雨声未易催愁得,
投暇归来意归便。

诗意:
这首诗描绘了作者对官场生活的厌倦和对隐逸自然的向往之情。诗中通过对自然景物和内心感受的描写,表达了作者对官场繁杂之事的厌恶,渴望远离尘嚣,回归自然的愿望。

赏析:
该诗以意境深远、含蓄典雅的语言表达了作者的心境和情感。首句"坎止流行总付天",以"坎"来暗喻官场的困境和束缚,而"流行"则代表着世俗之事的纷扰,作者将其归于天命。接下来的两句"好閒初志独茫然"表达了作者对悠闲自在生活的向往,初入官场时的憧憬已然消逝。

第三、四句"巢成不去怜林鸟,门外空维念钓船",通过描写官场中的巢穴和门外的景物,表达了作者对自由自在、随心所欲的生活的渴望。他怜惜在官场中迷失的灵魂,思念起远离喧嚣的钓船。

接下来的两句"老矣春容聊索漠,薰兮风序向清妍",描绘了作者年事已高,但依然渴望春天的容颜,希望能享受清新的春风。这里的"薰兮风序"表达了对春风和美好事物的向往。

最后两句"雨声未易催愁得,投暇归来意归便",表达了作者对官场生活的不悦和对隐逸归隐的期盼。雨声无法消解内心的忧愁,而只有投身于清闲的生活中,才能找回自己的本心。

整首诗词通过细腻的描写和深沉的情感,表达了作者对官场生活的厌倦和对自由自在、纯净自然生活的向往之情。通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,诗人展示了对宁静生活的渴望,以及对官场生活的冷漠和失望。

之官离桂隐读音参考

zhī guān lí guì yǐn
之官离桂隐

kǎn zhǐ liú xíng zǒng fù tiān, hǎo xián chū zhì dú máng rán.
坎止流行总付天,好閒初志独茫然。
cháo chéng bù qù lián lín niǎo, mén wài kōng wéi niàn diào chuán.
巢成不去怜林鸟,门外空维念钓船。
lǎo yǐ chūn róng liáo suǒ mò, xūn xī fēng xù xiàng qīng yán.
老矣春容聊索漠,薰兮风序向清妍。
yǔ shēng wèi yì cuī chóu dé, tóu xiá guī lái yì guī biàn.
雨声未易催愁得,投暇归来意归便。

张镃诗文推荐

吾亦爱吾庐,地僻犹深山。山亦前后有,远望碧玉环。繄昔近市居,局促几泥蟠。买园辟荒榛,运量百亩宽。勤劳艺且筑,就绪五载间,葛巾雅相宜,何心傲蝉冠。流光隙...

城里今年热异常,出城肃寺未全凉。发毛吹尽人间暑,除是芙蕖十里香。

从来嫌用和羹字,才到诗中俗杀人。一片彩云溪上暖,不随芳草夕阳新。

小筑茅堂亦有厅,规摹林野自然清。仙风道骨真人后,过我应除喝道声。

永日柴扉手自关,不惊时序若循环。鍊成黄土为真药,守得青苔遍假山。戊已燕知随鸟历,西南楼喜趁花斑。春光莫恨中分过,能使时长始是閒。

四面围疎竹,中间著小台。有时将客到,随意看花开。拂拭莓苔石,招携码碯杯。昏鸦归欲尽,数个入诗来。

晓色葱茏丽建章,今辰天地不寻常。中宵若没阴云蔽,应见前星日样光。

柴门风卷却吹工,陿径初成竹旋栽。梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来。暑天倦卧星穿透,冬昼閒吟雪压摧。预想此时应更好,莫移墙下一株梅。