木兰花慢 送史诚明总管还洛阳,春日饮饯任

木兰花慢 送史诚明总管还洛阳,春日饮饯任朗读

爱春光淡沱,歌吹暖,竹西亭。
正花簇金鞍,香翻雪树,碧酒同倾。
谁将翠帷双卷,拥红妆、临水照娉婷。
缥缈凌波仙子,依稀罗袜尘生。
使君高兴动青冥。
心事怯流莺。
对如画江山,一时豪杰,湖海交情。
自怜鬓华如此,且相逢、一笑惜飘零。
明日河阳客舍,春风柳色青青。

下载这首诗
(0)
诗文归类:木兰花

木兰花慢 送史诚明总管还洛阳,春日饮饯任译文及注释

《木兰花慢 送史诚明总管还洛阳,春日饮饯任》是元代王恽的一首诗词。这首诗以春日送别史诚明总管返回洛阳为背景,描绘了春光明媚的景色和送别时的情景。

诗词的中文译文如下:
爱春光淡沱,歌吹暖,竹西亭。
正花簇金鞍,香翻雪树,碧酒同倾。
谁将翠帷双卷,拥红妆、临水照娉婷。
缥缈凌波仙子,依稀罗袜尘生。
使君高兴动青冥。
心事怯流莺。
对如画江山,一时豪杰,湖海交情。
自怜鬓华如此,且相逢、一笑惜飘零。
明日河阳客舍,春风柳色青青。

这首诗词以春光为背景,展示了作者对美好春天的热爱和对诗意的追求。诗中描绘了竹西亭中歌吹声暖的景象,金鞍上花朵簇拥,香气飘荡在雪树上,碧酒被倾斟。诗人借此表达了对春光的喜爱和对美好时光的享受。

诗中提到了拥有翠帷的双人,站在水边照映出美丽的容颜。这些描述增加了诗词的情感色彩,展现了女性的婉约之美,使诗情更加细腻。

接下来,诗人描绘了缥缈凌波的仙子,仙子的形象虚幻而美丽,穿着罗袜,仿佛尘世间的存在。这种想象力丰富的描写赋予了诗词神秘的色彩。

诗词的后半部分表达了作者对使君的赞颂和对心事的忧虑。使君高兴地动荡着青天,而作者的心事却如同胆怯的流莺。这种对比揭示了作者内心的矛盾和迷惘。

诗词最后描述了如画的江山和豪杰的相聚,湖海之间的交情。作者自怜鬓发华丽而短暂,且将与离别的朋友相会,只能一笑惜别。最后两句提到了明天河阳的客舍,春风中柳树的青翠。这些描写使诗词富有画面感,给读者留下美好的印象。

这首诗词通过对春日景色和送别情景的描绘,表达了作者对春光的热爱和对离别的思念之情。作者运用丰富的意象和细腻的描写,创造了一幅美丽而感人的画面,引发读者对于生命短暂和离别的思考。整体上,这首诗词展现了元代诗人独特的审美情趣和才情。

木兰花慢 送史诚明总管还洛阳,春日饮饯任读音参考

mù lán huā màn sòng shǐ chéng míng zǒng guǎn hái luò yáng, chūn rì yǐn jiàn rèn
木兰花慢 送史诚明总管还洛阳,春日饮饯任

ài chūn guāng dàn tuó, gē chuī nuǎn, zhú xī tíng.
爱春光淡沱,歌吹暖,竹西亭。
zhèng huā cù jīn ān, xiāng fān xuě shù, bì jiǔ tóng qīng.
正花簇金鞍,香翻雪树,碧酒同倾。
shuí jiāng cuì wéi shuāng juǎn, yōng hóng zhuāng lín shuǐ zhào pīng tíng.
谁将翠帷双卷,拥红妆、临水照娉婷。
piāo miǎo líng bō xiān zǐ, yī xī luó wà chén shēng.
缥缈凌波仙子,依稀罗袜尘生。
shǐ jūn gāo xìng dòng qīng míng.
使君高兴动青冥。
xīn shì qiè liú yīng.
心事怯流莺。
duì rú huà jiāng shān, yī shí háo jié, hú hǎi jiāo qíng.
对如画江山,一时豪杰,湖海交情。
zì lián bìn huá rú cǐ, qiě xiāng féng yī xiào xī piāo líng.
自怜鬓华如此,且相逢、一笑惜飘零。
míng rì hé yáng kè shè, chūn fēng liǔ sè qīng qīng.
明日河阳客舍,春风柳色青青。

王恽诗文推荐

故家张乐娱宝,乐中无似秦筝大。华筵听处,一挥银甲,笙竽幽籁。四座雄声,满空秋雨,来从天外。甚*然思变,白翎清调,惊飞下,金莲塞。长忆桓伊手语,抚哀弦、...

万汇帝城春。况是明时选用人。爱煞曲山周老子,依仁。任运□□不自论。六任漫逢辰。甚是荣华尽苦辛。赢得归来儿女笑,苏秦。白马红缨

空齐寂寞春寒,坐来庭竹风声悄。天低云暖,冰花谁翦,须臾云扰好是东君,与时呈瑞,春迥枯槁。快黄尘厌尽,千林膏沐,休更问,青山老。我爱春来起早。恍芸窗、光...

之情也。示秀才郑彦通流水小桥横,冶头沙路。一道清阴转林坞。满襟凉润,犹是夜来新雨。幽禽*客至、如晤语。坐荫辛夷,间挥吟尘。泽畔行歌恐良苦。人生适意,正...

婺女呈祥,瑞光分自云衢烂。凤萱金*。留待佳辰绽。林下丰容,闺壶瞻仪范。香萦篆。玉颜如*。岁岁长康健。

端正楼空,一枝春色谁偷得。夜来消息。暮雨胭脂湿。倚竹佳人,翠袖娇无力。须相觅。一尊休惜。转首春狼藉。

川原四开,青嶂白波,非复尘境。忽治中英甫坚索鄙语,酒酣耳热,以乐晴倚层阑,飘飘醉上青鸾背。飞云崩坠。万叠银涛碎。青嶂白波,非复人闲世。人怀霁。夕阳有意...

红叶当*,朝来拨土红芽秀。画阑晴书。凭暖佳人袖。一粒丹砂,谁点仙根透。从今后。为渠酿酒。去作花闲友。