李西台退居诗帖赞

李西台退居诗帖赞朗读

以退藏心,邀丘壑老。
唱酬之间,意已足考。
我以倦翼,故应知还。
高躅凛然,庶几是攀。

下载这首诗
(0)
诗文主题:丘壑高躅凛然庶几
相关诗文: 西 退

李西台退居诗帖赞译文及注释

诗词:《李西台退居诗帖赞》
朝代:宋代
作者:岳珂

诗意:
这首诗是岳珂写的《李西台退居诗帖赞》,表达了对李西台退隐山林的赞美和羡慕之情。诗人以自己疲倦的双翼为喻,表示自己应当明白李西台退居山野的心情。他认为李西台的高风亮节,值得钦佩和追随。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对李西台的敬佩和向往之情。通过使用象征意义的词语,如"唱酬"、"倦翼"、"高躅凛然"等,诗人将自己的情感融入其中,给读者留下了深刻的印象。

诗词的中文译文:
《李西台退居诗帖赞》

以退藏心,邀丘壑老。
唱酬之间,意已足考。
我以倦翼,故应知还。
高躅凛然,庶几是攀。

诗意:
这首诗表达了作者对李西台退隐山林的赞美和羡慕之情。诗人以自己疲倦的双翼为喻,表示自己应当明白李西台退居山野的心情。他认为李西台的高风亮节,值得钦佩和追随。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对李西台的敬佩和向往之情。通过使用象征意义的词语,如"唱酬"、"倦翼"、"高躅凛然"等,诗人将自己的情感融入其中,给读者留下了深刻的印象。

这首诗描绘了作者对李西台退隐山林的景仰和向往。他以自己疲倦的双翼来比喻自己,认为自己应该能够理解李西台退隐山林的心情。同时,诗人也表达了对李西台高尚品德的敬佩,希望能够效仿他的榜样。

诗中的"唱酬"一词意味着友好的交流和互动,显示了诗人对李西台的赞赏之情。"倦翼"一词则表达了诗人疲惫的心灵,认为自己应该明白李西台选择退隐山林的心情。

最后两句"高躅凛然,庶几是攀"揭示了诗人对李西台高尚品质的称赞,希望自己能够接近并效仿他的境界。

总的来说,这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了作者对李西台的崇敬和向往之情,同时也反映了作者对隐居山林生活的向往和追求。

李西台退居诗帖赞读音参考

lǐ xī tái tuì jū shī tiē zàn
李西台退居诗帖赞

yǐ tuì cáng xīn, yāo qiū hè lǎo.
以退藏心,邀丘壑老。
chàng chóu zhī jiān, yì yǐ zú kǎo.
唱酬之间,意已足考。
wǒ yǐ juàn yì, gù yīng zhī hái.
我以倦翼,故应知还。
gāo zhú lǐn rán, shù jī shì pān.
高躅凛然,庶几是攀。

岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。...

岳珂诗文推荐

引领蓬莱唐谪仙,湓江一别又经年。麟台高蹑三神路,狐笔方持千载权。炉袅新烟招我隐,驿催逸事仗谁传。校旗犹识临淮略,更等凉台亲简编。

静即为方动即圆,幼知棋局老饶老。封同桑梓一千户,迹远蓬莱二十年。品禄幸犹容后隐,干畲何敢拟前贤。只科筑室疑相似,三万牙签还俨然。

谹通三府,高名动四聪。凤池仍旧渥,虎观册新功。昼日槐方翠,秋风枣已红。直须先抗议。莫待人云中。

啄木侵云起,流金正日中。涧深犹断港,山崦略无风。自是人来去,何关暑蕴隆。羲皇正高卧,多愧北窗翁。

閒步碧云亭,寒郊弄晚晴。牛羊分暝色,禽鸟有春声。城柳风犹劲,溪梅冰共清。屋梁正残照,西望忆长庚。

金轮示现清夜,火树高腾碧虚。说法未回坡应,册勋先到钟鱼。

长风吹谷白日暗,旷野人稀云黯澹。狐狸啸舞豺狼嗥,病虎妥尾行蓬蒿。天寒泉冻山骨高,皮枯髀痒霜爪搔。纷纷晴雪爮落毛,垂头帖耳身腥臊。群鸦槎牙噪古木,燐火半...

铜彝绣箔。风流不到临春阁。婆娑清影来岩壑。梅魄兰魂,香染九秋萼。蕊仙拥下青瑶幕。粟肌透入黄金约。有人奚酉逢鱼摸。欲插还羞,重把鬓云掠。