呈段元衡

呈段元衡朗读

君从桂林来,我欲衡阳去。
邂逅一尊同,飘流数年叙。
我未长沙去,君复衡阳来。
还思数年隔,更遣五言裁。
我归玉溪傍,君向灵山侧。
来往方自兹,飘流勿多惜。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

呈段元衡译文及注释

《呈段元衡》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

君从桂林来,我欲衡阳去。
这句诗表达了诗人与朋友段元衡相逢的情景。诗人在桂林,朋友却要前往衡阳,两人之间的距离逐渐拉开。

邂逅一尊同,飘流数年叙。
这句诗描述了诗人与朋友的再次相遇,两人久别重逢,共同品尝酒宴,畅叙多年的离别。

我未长沙去,君复衡阳来。
这句诗表明诗人原本计划前往长沙,而朋友却又回到了衡阳,两人的行程错过了,再次错开了。

还思数年隔,更遣五言裁。
这句诗表达了诗人对多年分离的思念之情,使用了五言诗的形式来表达自己的感受。

我归玉溪傍,君向灵山侧。
这句诗描述了诗人和朋友分别后各自的归途。诗人回到了玉溪,而朋友则去了灵山,两人继续各自的漂泊之旅。

来往方自兹,飘流勿多惜。
这句诗表达了诗人对于彼此的相遇与离别的态度。诗人认为人生就像漂流一样,相遇与离别都是命运的安排,不必过多留恋和遗憾。

这首诗词《呈段元衡》以简洁的语言描绘了诗人与朋友的相遇与别离,以及他们在漂泊中的心情。通过描写两人行程的错过和再次相逢,表达了诗人对友情的珍重和对离别的思念。整首诗词以流畅的节奏和押韵的方式表达了作者内心的情感,给人以深思和感慨。

呈段元衡读音参考

chéng duàn yuán héng
呈段元衡

jūn cóng guì lín lái, wǒ yù héng yáng qù.
君从桂林来,我欲衡阳去。
xiè hòu yī zūn tóng, piāo liú shù nián xù.
邂逅一尊同,飘流数年叙。
wǒ wèi cháng shā qù, jūn fù héng yáng lái.
我未长沙去,君复衡阳来。
hái sī shù nián gé, gèng qiǎn wǔ yán cái.
还思数年隔,更遣五言裁。
wǒ guī yù xī bàng, jūn xiàng líng shān cè.
我归玉溪傍,君向灵山侧。
lái wǎng fāng zì zī, piāo liú wù duō xī.
来往方自兹,飘流勿多惜。

赵蕃诗文推荐

秀植如云不可穷,长杉钜竹略相同。嗟余讵可如材者,政似飘飘秋后枫。

晏斋生理比何如,破砚今来亦已枯。珍重此君为耐久,澹然相对只清癯。

端居念朋友,多病懒书题。怀旧频搔首,看云独杖藜。鱼沉秋水阔,鸿远暮天低。直恐乖离久,相逢老少迷。

几日舟行罢作诗,直缘山水剩含辉。今朝眼界荒凉甚,却遣毫端为解围。

晓雨蒙蒙山欲空,少晴还觉练摇风。扁舟十日夫何事,只有看山不负公。

西江亭上东风客,鸥鸟重来似亦驯。买得小舟连夜发,不知肯别定留人。

重湖岳阳楼,五柳渊明里。定复有佳人,与之同徒倚。

水泛将晴雾,山行欲雨云。鸥翻随渚见,鸡近隔林闻。