江上逢史馆李学士

江上逢史馆李学士朗读

前年分袂陕城西,醉凭征轩日欲低。
去浪指期鱼必变,出门回首马空嘶。
关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。
谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江上逢史馆李学士译文及注释

江上逢史馆李学士

前年分袂陕城西,醉凭征轩日欲低。
去浪指期鱼必变,出门回首马空嘶。
关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。
谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。

诗词的中文译文:

前年离别陕城的西边,醉卧在征轩上,太阳即将落山。
离去的岁月像浪潮一样变幻,离开后回首,马嘶声空荡荡。
关河从此成为战争的边境,都城如今陷入战鼓之中。
谁说世间的制度是平坦的道路,燕子回来依然识得旧巢泥。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人韦庄写给李学士的诗。诗人通过描绘离别之后的景象,表达了对李学士的思念和对时光流转的感慨。

诗的开头,诗人回忆起前年离别陕城西时的情景,坐在征轩上醉卧,观看太阳即将落山。这表达了诗人的悲伤和对离别时光的留恋。

第二、三句中,诗人以浪潮来比喻时间的流转,指出离去之后,世事和人事都会变幻无常。出门回首,马嘶声空荡荡,形象地表现了诗人的旅途孤寂和离别之后的凄凉。

最后两句,诗人以关河为象征,表示离别后的险峻和战乱。城阙于今陷战鼙,形容时局动荡不安。诗人以此来呼应之前的浪潮变幻,表达了对时光流转和世事变迁的感叹。

最后一句,诗人用燕子回巢识旧泥来比喻经历离别后的重逢,传达了对李学士的思念和对旧日情谊的珍视。

整首诗构思巧妙,运用了寓意象征的手法,通过描绘离别和重逢的情景,表达了诗人对友谊和时光的思考和感叹。整体上给人一种诗情画意的美感。

江上逢史馆李学士读音参考

jiāng shàng féng shǐ guǎn lǐ xué shì
江上逢史馆李学士

qián nián fēn mèi shǎn chéng xī, zuì píng zhēng xuān rì yù dī.
前年分袂陕城西,醉凭征轩日欲低。
qù làng zhǐ qī yú bì biàn,
去浪指期鱼必变,
chū mén huí shǒu mǎ kōng sī.
出门回首马空嘶。
guān hé zì cǐ wèi zhēng lěi, chéng què yú jīn xiàn zhàn pí.
关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。
shuí wèi shì tú líng shì gǔ, yàn lái huán shí jiù cháo ní.
谁谓世途陵是谷,燕来还识旧巢泥。

韦庄诗文推荐

中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。东西南北路人絶,绿杨悄悄香尘灭。路旁忽见如花人,独向绿杨阴下歇。凤侧鸾欹鬓脚斜,红攒黛敛眉心折。借问女郎何处来?含嚬欲...

秋到长门秋草黄,画梁双燕去,出宫墙。玉箫无复理霓裳。金蝉坠,鸾镜掩休汝。忆昔在昭阳,舞衣红带,绣鸳鸯。至今犹惹御炉香。魂梦断,愁听漏更长。

莺嘀残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节。妆成不画蛾眉,含愁独倚金□,去路香尘莫扫,扫即郎去归迟。

权君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。

金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉。别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帏鸳被,旧欢如梦里。

绿树藏莺莺正嘀,柳丝斜拂白铜堤,弄珠江上草萋萋。日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。

梦觉云屏依旧空,杜鹃声咽隔帘栊,玉郎薄幸去无踪。一日日,恨重重,泪界莲腮两线红。

蟾彩霜华夜不分,天外鸿声枕上闻。绣衾香冷懒重薰。人寂寂,叶纷纷,才睡依前梦见君。