文章偏忌声名早,富贵政须门第好。了知二物不相关,风月膏粱兼者少。刘郎天韵真不凡,飞腾宜在蓬莱岛。年来穷愁已到骨,只有珠玑落残稿。纷纷馀子何能追,定向诗坛分六纛。造物小儿亦薄相,浪付繁华给挥扫。却令径坐诗人穷,只与清冷消热恼。向来狗监非同邑,渴尽文园尚傭保。

退处相关,幽栖林薮,舍宇第须茅盖。翠巘清泉,启轩窗遥对。遇等闲、邻里过从,亲朋临顾,草草便成幽会。策杖携壶,向湖边柳外。旋买溪鱼,便斫银丝脍。谁复欲痛饮,如长鲸吞海。共惜醺酣,恐欢娱难再。矧清风明月非钱买。休追念、金马玉堂心胆碎。且斗尊前,有阿谁身在。

无路接尘寰,中流拥翠鬟。望中疑有寺,游处若无山。过雨行云湿,冲风钓艇还。龟边旧鸥鹭,心事颇相关。

寄语蓬莱山下客,飘然俯瞰尘寰。寥寥神境倚高寒。步虚仙语妙,凌雾佩声间。笑我年来浑潦倒,多情风月相关。临流结屋两三间。虚弦惊落雁,倚杖看青山。

静中与世不相关,草木无情亦自闲。挽石枕头眠落叶,更无魂梦到人间。

近来闲过日,幽事颇相关。远树开晴书,归云当晚山。宦情随处薄,诗稿逐时删。骨若无仙分,何因住此间。

劝农事云毕,晴日足登山。山高翠微上,坐见人境閒。天目有修眉,洞庭无狂澜。田畴井画见,布谷行相关。村村自花柳,流水春风颜。周行抚泉石,碧匣开潺湲。尚想读书声,犹在松树间。此事已难会,沂水何时还。郎吟苏仙语,明月下前湾。

藏拙归来已十年,身心世事不相关。洛阳山水寻须遍,更有何人似我闲。

平生但爱山中寺,此日来看竹外山。心境顿开清净想,客尘无复更相关。

新来时事不相关,赢得蛮荒日月间。丰陬凡戊照碧汉,任他黄口闹清班。非求美誉传千古,不欲浮生愧两间。天亦而今无奔流产,秀才且荷肯相还。