檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一

檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一朗读

一叶寄津口,怒涛安可乘。
朝风占酒旆,夜爨乞渔灯。
牛渚逢新月,秦淮想结冰。
故人它夕梦,歌吹满金陵。

下载这首诗
(0)

檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一译文及注释

《檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一

一叶寄津口,怒涛安可乘。
朝风占酒旆,夜爨乞渔灯。
牛渚逢新月,秦淮想结冰。
故人它夕梦,歌吹满金陵。

中文译文:
一片叶子寄托在津口,怒涛汹涌,难以乘舟。
早晨的风吹拂着酒旗,夜晚的炊烟请求渔灯。
牛渚上遇到新月,秦淮河想要结冰。
故友在他乡的夜晚梦中,歌声和乐器充满了金陵城。

诗意:
这首诗词描绘了作者在外地思念故友的情景。诗中的“檥舟”指的是等待风势的船只,作者将自己比作一片叶子,寄托在津口,但面对汹涌的怒涛,无法乘舟回到故友所在的城中。作者在清晨时感受到朝风吹拂着酒旗,晚上则期待着炊烟和渔灯的照亮。牛渚上的新月和秦淮河的结冰,都让作者想起了故友。最后,作者在他乡的夜晚梦中,回忆起金陵城中的歌声和乐器,思念之情溢于言表。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物和情感表达,表达了作者对故友的思念之情。作者运用了丰富的意象和比喻,将自己比作一片寄托在津口的叶子,强调了自己无法回到故友身边的无奈和思念之情。诗中的朝风、夜炊、渔灯等细节描写,增加了诗词的情感色彩和生动感。牛渚上的新月和秦淮河的结冰,通过景物的联想,进一步表达了作者对故友的思念之情。最后,作者在梦中回忆起金陵城中的歌声和乐器,表达了对故友的深深怀念之情。整首诗词情感真挚,意境优美,展现了宋代诗人对友情的珍视和思念之情。

檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一读音参考

yǐ zhōu dāng lì kǒu dài fēng lèi rì huái jì chéng zhōng péng yóu èr shǒu zhī yī
檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首之一

yī yè jì jīn kǒu, nù tāo ān kě chéng.
一叶寄津口,怒涛安可乘。
cháo fēng zhàn jiǔ pèi, yè cuàn qǐ yú dēng.
朝风占酒旆,夜爨乞渔灯。
niú zhǔ féng xīn yuè, qín huái xiǎng jié bīng.
牛渚逢新月,秦淮想结冰。
gù rén tā xī mèng, gē chuī mǎn jīn líng.
故人它夕梦,歌吹满金陵。

贺铸诗文推荐

征虏亭边路,望夫山下舟。长江不隔梦,明月只供愁。促席歌尘断,闲窗醉墨留。惜芳桥畔柳,谁系木兰舟。

风与樯乌便,侬先塞雁来。山经七泽断,潮自九江回。渔父犹知隐,骚人枉衒才。朋游正相远,梅信为谁开。

亭揭奇章榜,斯民孰去思。多慙羊叔子,涕泗岘山碑。

何准第五不足称,黄童无双非自名。卑栖鸾凤安初仕,葆练龙虎希长生。明月高吟紫芝曲,红尘先老白云兄。莫辞一力走三舍,遽未能来频寄声。

少陵昔避地,幽栖凤皇川。始愿获其所,赋诗此终焉。睠彼美林麓,荫膏腴上田。阳坡饶垂珠,阴谷繁玉延。长鑱勤采劚,服食攀飞仙。兵祲夺和气,力耕无善年。林垧开...

树竹开窗小屋东,低檐却日竹通风。长年驰骛欲何往,终日退藏於此中。未厌睡魔常有在,若思人事即无穷。躬耕不是悠悠计,来作苏门邻舍翁。

吾家无担石之储,朝四暮三如有余。北岳官粮饱妻子,南朝僧寺寓图书。迎船春色情亲我,坌马京尘笑谢渠。莫作江东步兵待,翻然端不为鲈鱼。

南国风流百不存,石头今是给孤园。山连雉堞犹侵路,潮送渔舟自到门。方丈定容居士病,贝多应待客儿翻。悬知後日逢迎际,桃李春风两不言。