净公住东隐

净公住东隐朗读

山水谁不爱,顾乏能游人。
浙中本多胜,石秀而泉淳。
向者虽一到,终是居官身。
抱官游山水,味自不相亲。
今子遂当往,我亦解朝绅。
相从岩谷里,以子为依因。
子有旧草履,我有新葛巾。
滴泉与片石,务搜天所珍。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

净公住东隐译文及注释

诗词:《净公住东隐》

山水谁不爱,顾乏能游人。
浙中本多胜,石秀而泉淳。
向者虽一到,终是居官身。
抱官游山水,味自不相亲。
今子遂当往,我亦解朝绅。
相从岩谷里,以子为依因。
子有旧草履,我有新葛巾。
滴泉与片石,务搜天所珍。

中文译文:
山水是谁不爱,可惜能够游览的人却很少。
浙江中部的山水本来就很美,山石秀丽,泉水清澈。
尽管之前曾到过这里,但终究还是以官员的身份居住。
抱着官员的身份去游览山水,感受自然之美并不亲切。
如今你即将前往,我也解除了朝廷官员的身份。
我们一同从山谷中穿行,以你为依归的理由。
你有一双旧草鞋,我有一顶新葛巾。
我们一起寻找滴落的泉水和美丽的石头,追求珍宝般的天然之物。

诗意和赏析:
这首诗词描述了作者杨循吉和一个名叫净公的人一同游览浙江山水的情景。诗人表达了对山水之美的热爱,但也反映了现实中身份和地位对人们的影响。

诗中提到的浙江山水被描述为石秀而泉淳,展现了浙江地区山水的秀美和纯净。诗人指出自己和净公虽然曾以官员身份来到这里,但他们意识到以官员的身份去游览山水,很难真正体验到自然之美,感受不到与之相亲的情感。

诗中的“今子”指的是净公,他即将前往山水之地,并摆脱了朝廷官员的身份。诗人表示自己也放下了朝廷的束缚,决定与净公一同去山谷中寻觅自然之宝。作者使用“子”来称呼净公,表达了对净公的尊重和敬意。

最后两句表达了诗人和净公的携手同行,一起寻找自然之美的决心。诗人提到净公有一双旧草鞋,自己有一顶新葛巾,这是为了强调他们的朴素和真诚。他们希望在山谷中寻找滴水和美丽的石头,追求天然之物的珍贵。

整首诗词通过对山水之美的赞美和对身份的思考,传达了诗人对自然之美的追求和对朴素真诚生活的向往。同时,诗中也暗示了现实社会中身份地位对人们感知和体验世界的影响。

净公住东隐读音参考

jìng gōng zhù dōng yǐn
净公住东隐

shān shuǐ shuí bù ài, gù fá néng yóu rén.
山水谁不爱,顾乏能游人。
zhè zhōng běn duō shèng, shí xiù ér quán chún.
浙中本多胜,石秀而泉淳。
xiàng zhě suī yí dào, zhōng shì jū guān shēn.
向者虽一到,终是居官身。
bào guān yóu shān shuǐ, wèi zì bù xiāng qīn.
抱官游山水,味自不相亲。
jīn zi suì dāng wǎng, wǒ yì jiě cháo shēn.
今子遂当往,我亦解朝绅。
xiāng cóng yán gǔ lǐ, yǐ zi wèi yī yīn.
相从岩谷里,以子为依因。
zi yǒu jiù cǎo lǚ, wǒ yǒu xīn gé jīn.
子有旧草履,我有新葛巾。
dī quán yǔ piàn shí, wù sōu tiān suǒ zhēn.
滴泉与片石,务搜天所珍。

杨循吉诗文推荐

十年不出山,一游即千里。问师何处来,固亦偶然耳。人言人闲好,自爱岩谷里。红尘日扑面,洗眼无清水。孤身本何将,一钵乃生理。来既无所牵,去亦谁能止。昨闻檀...

余生信多厄,浩叹命可嫌。二年不出门,日白夜有蟾。云何此举棹,风雨随相淹。嗟人孰无友,钱子吾所欣。遥遥松江道,劳苦亦已厌。始自发松陵,赫赫晨飙严。桥门水...

一阵复一阵,萧萧忽然至。空堂灯火昏,卧听惟独自。何哉人世间,有此恶滋味。能令伏枕人,百计不能寐。一般听雨愁,天下无可譬。郁郁沉沉然,探怀却无事。

伟哉此阳山,有石俟歌诵。形将冰块截,势与莲花共。仰观一何高,登涉不可鞚。鸟飞必徊翔,云出自腾滃。孤圆外成峤,空朗中含洞。瘦如辟谷良,清若食蚓仲。深思殆...

吾家本市人,南濠居百年。自我始为士,家无一简编。辛勤一十载,购求心颇专。小者虽未备,大者亦略全。经史及子集,无非前古传。一一红纸装,辛苦手自穿。当怒读...

岁除当此夜,洒扫事匆匆。井上皆封草,门前尽画弓。祠堂神影挂,客座佛筵崇。撒豆祈儿疾,存炊忌釜空。辟瘟烧术暖,承俗燎柴红。启箧新衣振,除尘旧室攻。买饧迎...

溪风恶如虎,力与林木斗。其声一何猛,掩耳不敢受。兼以疾雨至,昏黑迷白昼。偶然在中途,非前亦非后。重重加覆盖,舟小还易漏。自晨直至暮,不容一伸脰。昏昏蒙...

山中日日望雨至,立向山头看云气。今朝且喜雨果来,阴云成片当天坠。云之来兮奇且特,有如推山而至遮尽半天黑。黑云上有白云行,白白黑黑兮重复轻。不知黑云是风...