柳(一作和白乐天诏取永丰柳植上苑,时为东都留守)

柳(一作和白乐天诏取永丰柳植上苑,时为东都留守)朗读

折柳歌中得翠条,远移金殿种青霄。
上阳宫女含声送,不忿先归舞细腰。

下载这首诗
(0)

柳(一作和白乐天诏取永丰柳植上苑,时为东都留守)译文及注释

《柳(一作和白乐天诏取永丰柳植上苑,时为东都留守)》是唐代诗人韩琮创作的诗词。它描述了折下柳枝歌中得到了一枝翠绿的柳条,并将其种在金殿附近的苑中。上阳宫的女子含着悲声将其送来,但诗人却不愿将其赠与舞腰纤细的仙女。

诗词的中文译文:
折下柳枝得到翠条,
将它移植到青天之上。
上阳宫的女子含着悲声将其送来,
我却不愿将其赠与那舞腰纤细的仙女。

诗意和赏析:
这首诗以折柳为主题,表达了诗人对柳树的喜爱和对美的追求。诗中的折柳歌表示诗人通过欢快的歌曲表达自己对柳枝的喜爱,折下的翠绿柳条象征着生机和活力。将柳枝移植到青天之上的金殿,更加突显了其珍贵和美丽。

诗中的上阳宫女含着悲声将柳枝送来,可以理解为柳枝被人采摘时发出的声音以及折柳活动对柳树的伤害。诗人对上阳宫女的反应却是不愿将柳枝赠与那舞腰纤细的仙女,可能是因为他认为柳枝的价值和美丽无法用舞腰纤细的仙女来比拟。

整首诗通过对折柳的描写,展示了韩琮对柳的热爱和对美的追求。诗中的意象清新明快,语言简洁而直接,既表达了诗人内心的情感,又展示了大自然的美丽和生机。同时,也反映了诗人对美的高标准和要求。

柳(一作和白乐天诏取永丰柳植上苑,时为东都留守)读音参考

liǔ yī zuò hé bái lè tiān zhào qǔ yǒng fēng liǔ zhí shàng yuàn, shí wéi dōng dōu liú shǒu
柳(一作和白乐天诏取永丰柳植上苑,时为东都留守)

zhé liǔ gē zhōng de cuì tiáo, yuǎn yí jīn diàn zhǒng qīng xiāo.
折柳歌中得翠条,远移金殿种青霄。
shàng yáng gōng nǚ hán shēng sòng, bù fèn xiān guī wǔ xì yāo.
上阳宫女含声送,不忿先归舞细腰。

韩琮

韩琮[唐](约公元八三五年前后在世)字成封,(唐诗纪事作代封,此从新唐书艺文志注及唐才子传)里居及生卒年均不详,约唐文宗太和末前后在世。有诗名。长庆四年,(公元八二四年)登进士第。初为陈许节度判官。后历中书舍人。大中中,(公元八五三年)仕至湖南观察使。琮著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。生卒不祥,于唐宣宗时出为湖南观察使,大中十二年(858)被都将石载顺等驱逐,之后,唐宣宗不但不派兵增援,支持韩琮消灭叛将,反而另派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使,把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官,无闻。...

韩琮诗文推荐

秦川如画谓如丝,去国还家一望时。公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。

折柳歌中得翠条,远移金殿种青霄。上阳宫女含声送,不忿先归舞细腰。

旧苑新晴草似苔,人还香在踏青回。今朝此地成惆怅,已后逢春更莫来。

秋草河兰起阵云,凉州唯向管弦闻。豺狼毳幕三千帐,貔虎金戈十万军。候骑北来惊有说,戍楼西望悔为文。昭阳亦待平安火,谁握旌旗不见勋。

赵国林亭二百年,绿苔如毯葛如烟。闲期竹色摇霜看,醉惜松声枕月眠。出树圭峰寒压坐,入篱沙濑碧流天。明知富贵非身物,莫为金章堕地仙。

颍上新亭瞰一川,几重旧址敞幽关。寒声北下当轩水,翠影西来扑槛山。远目静随孤鹤去,高情常共白云闲。知君久负巢由志,早晚相忘寂寞间。

商山驿路几经过,未到仙娥见谢娥。红锦机头抛皓腕,绿云鬟下送横波。佯嗔阿母留宾客,暗为王孙换绮罗。碧涧门前一条水,岂知平地有天河。

的的堕芊苍,茫茫不记年。几逢疑虎将,应逐犯牛仙。择地依兰畹,题诗间锦钱。何时成五色,却上女娲天。