泊太湖寄内

泊太湖寄内朗读

草草出门去,孤帆落暮烟。
笑谈卿宛在,辛苦梦难传。
雨礴蛟龙窟,云乘橘柚边。
从来轻远别,此夕倍凄然。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

泊太湖寄内译文及注释

诗词:《泊太湖寄内》

草草出门去,
孤帆落暮烟。
笑谈卿宛在,
辛苦梦难传。
雨礴蛟龙窟,
云乘橘柚边。
从来轻远别,
此夕倍凄然。

中文译文:
匆匆离开家门,
孤独的帆在夕阳中降落。
我笑谈着,你仿佛就在身旁,
但我的辛苦梦境无法传达给你。
雨水汹涌,蛟龙躲藏在洞穴中,
云彩驾着橘子和柚子飘过。
从来就习惯了轻易的分离,
但今夜倍感凄凉。

诗意和赏析:
这首诗词由宋代诗人顾禧创作,表达了作者在太湖泊船时的心情。诗中描绘了作者匆匆离开家门,看着孤独的帆在夕阳中落下,暗示了他的孤独和离愁。作者笑谈间,感觉到心爱的人仿佛就在身旁,然而他的辛苦梦境却无法与对方分享,表达了作者内心的苦闷和无奈。

诗中出现的雨水汹涌、蛟龙躲藏、云彩驾着橘子和柚子飘过等意象,增添了一种神秘的氛围。这些景象可能是诗人内心世界的投射,也可能是诗人对外界环境的感受,传达了作者内心复杂的情感和对世界的观察。

最后两句描绘了作者习惯了轻易的分离,但在这个夜晚倍感凄凉。这表明作者对分别的痛苦已经习以为常,但在这个特定的夜晚,他的思念和离愁更加强烈。

整首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者的情感,通过描绘自然景物和抒发内心感受,传达了作者对离别和孤独的深刻感受。它展示了宋代诗人独特的才华和对人情世故的敏感洞察力,同时也让读者在阅读中感受到了一种深沉的情感体验。

泊太湖寄内读音参考

pō tài hú jì nèi
泊太湖寄内

cǎo cǎo chū mén qù, gū fān luò mù yān.
草草出门去,孤帆落暮烟。
xiào tán qīng wǎn zài, xīn kǔ mèng nán chuán.
笑谈卿宛在,辛苦梦难传。
yǔ bó jiāo lóng kū, yún chéng jú yòu biān.
雨礴蛟龙窟,云乘橘柚边。
cóng lái qīng yuǎn bié, cǐ xī bèi qī rán.
从来轻远别,此夕倍凄然。

顾禧诗文推荐

萧萧竹影閒桐阴,有客携琴慰素心。秋老登楼频作赋,愁深抱膝共高吟。招寻丛桂香初散,快读残书酒满斟。莫恨龙门策未报,十年声价重南金。

第一峰头逢九日,振衣直上莫踌躇。丹梯苔冷仙人迹,只树云深帝子居。图画天然看不厌,啸歌自得意何如。茱萸醉插游丝倦,雁影参差夕照余。

金门射策尽名贤,谁似江南阎子然。白虎谈经知独步,苍松入梦已多年。凌云赋笔雄千古,倒峡词源倾百川。若忆古人愁绝处,西陵花柳日芊眠。

草草出门去,孤帆落暮烟。笑谈卿宛在,辛苦梦难传。雨礴蛟龙窟,云乘橘柚边。从来轻远别,此夕倍凄然。

临风长忆听涛吟,携铗重来感慨深。白首如新交自古,丹砂欲就老偏侵。猎微阁上传佳句,宿影亭前话夙心。花萼虽零正月朗,斗中元气待君斟。

意气浓投倾盖时,惜君才大爱君痴。应知摩诘诗中画,都是将军画里诗。放眼莫嫌吴地窄,探奇偏向禹陵迟。片帆千里悬明月,不尽滔滔九曲思。

浮屠百尺绝花尘,一望霜林暮色匀。啸傲自然能远俗,步趋何必不随人。参军帽落嘲谁解,□□□残草作茵。却羡东篱陶处士,菊花犹插碧纱巾。

春风荡漾花如织,排摈深岩天地窄。桃李芳菲斗艳阳,嫣痕尽染胭脂色。含丹欲吐娇不胜,獭髓遥分点琼额。杨妃睡足口无语,嫁作游丝怨风雨。花神泣罢还欲诉,不愿柔...