初著绯戏赠元九

初著绯戏赠元九朗读

晚遇缘才拙,先衰被病牵。
那知垂白日,始是著绯年。
身外名徒尔,人间事偶然。
我朱君紫绶,犹未得差肩。

下载这首诗
(0)
诗文主题:白日人间偶然未得
相关诗文:

初著绯戏赠元九译文及注释

诗词:《初著绯戏赠元九》
朝代:唐代
作者:白居易

晚遇缘才拙,
先衰被病牵。
那知垂白日,
始是著绯年。
身外名徒尔,
人间事偶然。
我朱君紫绶,
犹未得差肩。

中文译文:
晚年才遇到了缘分,但才能却有限。
年事渐长,疾病不断困扰。
谁能预料到,老去之后才开始穿上鲜艳的绯红衣裳。
我以外貌名利为外物,人生中的事情都是偶然发生的。
我和你一样,都未能获得官职的荣耀。

诗意和赏析:
这首诗词是唐代文学家白居易写给友人元九的作品。诗人在晚年才遇到了一些机遇,但却感到自己的才能有限,无法充分发挥。他身体渐衰,疾病不断困扰着他。然而,他却意识到,老去之后才开始明白人生的真相。他发现,名利和外貌对于他来说已经不再重要,人生中的事情往往是偶然发生的,而并非完全由个人的努力所决定。他和友人元九一样,都未能获得官职的荣耀,仍然在平凡的生活中继续着。

这首诗描绘了白居易晚年的心情和对人生的思考。他感到自己的才能被时间和疾病所限制,但他也开始领悟到人生的无常和偶然性。诗中的"著绯年"意指穿上鲜艳的绯红衣裳,可能暗示着他在晚年才开始经历一些令人愉悦的事情。最后两句表达了诗人对自己现状的无奈和对友人的共鸣,他们都未能在官场上获得高位和荣耀。

这首诗词展现了白居易的淡泊和对命运的思考,同时也反映了唐代士人在晚年对人生的反思和对名利的超脱。它通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对人生的独特见解,引发读者对生命意义和价值的思考。

初著绯戏赠元九读音参考

chū zhe fēi xì zèng yuán jiǔ
初著绯戏赠元九

wǎn yù yuán cái zhuō, xiān shuāi bèi bìng qiān.
晚遇缘才拙,先衰被病牵。
nǎ zhī chuí bái rì, shǐ shì zhe fēi nián.
那知垂白日,始是著绯年。
shēn wài míng tú ěr, rén jiān shì ǒu rán.
身外名徒尔,人间事偶然。
wǒ zhū jūn zǐ shòu, yóu wèi dé chà jiān.
我朱君紫绶,犹未得差肩。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...

白居易诗文推荐

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。

开成己未岁,余蒲柳之年六十有八。冬十月甲寅旦,始得风瘅之疾,体矜目眩,左足不支,盖老病相乘时而至耳。余早栖心释梵,浪迹老庄,因疾观身,果有所得。何则?...

忆旧游,旧游安在哉。旧游之人半白首,旧游之地多苍苔。江南旧游凡几处,就中最忆吴江隈。长洲苑绿柳万树,齐云楼春酒一杯。阊门晓严旗鼓出,皋桥夕闹船舫回。修...

大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蕊有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉溪生者浓茂尤异元和十四年夏命道士...

江边黄鹤古时楼,劳致华筵待我游。楚思淼茫云水冷,商声清脆管弦秋。白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲。总是平生未行处,醉来堪赏醒堪愁。

何处风光最可怜?妓堂阶下砌台前。轩车拥路光照地,丝管入门声沸天。绿蕙不香饶桂酒,红樱无色让花钿。野人不敢求他事,唯借泉声伴醉眠。

往来东道千余骑,新旧西曹两侍郎。家占冬官传印绶,路逢春日助恩光。停留五马经寒食,指点三峰过故乡。犹恨干坑敷水会,差池归雁不成行。

山为莲宫作画屏,楼台迤逦插青冥。云生座底铺金地,风起松梢韵宝铃。龙喷水声连击罄,猿啼月色闲持经。时人不信非凡境,试入玄关一夜听。