送裴中丞出使

送裴中丞出使朗读

一清淮甸假朝纲,金印初迎细柳黄。
辞阙天威和雨露,出关春色避风霜。
龙韬何必陈三略,虎旅由来肃万方。
宣谕生灵真重任,回轩应问石渠郎。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

送裴中丞出使译文及注释

《送裴中丞出使》是唐代诗人杨巨源创作的一首诗,主要描写了裴中丞出使的情景,表达了作者对裴中丞的赞赏和祝福。

诗词的中文译文如下:
一清淮甸假朝纲,
一片清澈的淮河上漂浮着朝廷的纲绶,
金印初迎细柳黄。
金印初次给予,像细细的柳枝一样婉转。

辞阙天威和雨露,
辞别天子,即将承担重任,宛如天威和雨露般滋润。
出关春色避风霜。
离开关口,走进春意盎然的天地,远离严寒。

龙韬何必陈三略,
身怀绝世才略的裴中丞并不需要展示他的高超智谋,
虎旅由来肃万方。
威风凛凛的将帅一直是世人景仰的对象。

宣谕生灵真重任,
裴中丞获得皇帝的任命,肩负着重任,要传达圣旨给百姓,
回轩应问石渠郎。
当他回到官署里面,石渠郎必定会向他询问情况。

诗意与赏析:诗人以送别裴中丞出使为题材,在行文上展示了对裴中丞的赞赏与祝福之情。诗首描绘出裴中丞离开淮河地区进入朝廷的情景,通过细腻的笔触表达了金印初迎的庄严和细柳黄的婉尔,形象地表现了裴中丞远离严寒,踏入春意盎然的境地。接着,诗人以高度概括的语言,表达出裴中丞身怀绝世才略,不需要展示智谋的思想,以及将帅威风凛凛,世人景仰的形象。最后,诗人描写了裴中丞肩负重任,要传达圣旨给百姓的情况,由此反映出裴中丞的品质和责任感。整首诗抒发了诗人对裴中丞的敬佩和祝福之情,展现了唐代士人对于忠诚和责任的崇尚。

送裴中丞出使读音参考

sòng péi zhōng chéng chū shǐ
送裴中丞出使

yī qīng huái diān jiǎ cháo gāng, jīn yìn chū yíng xì liǔ huáng.
一清淮甸假朝纲,金印初迎细柳黄。
cí quē tiān wēi hé yǔ lù,
辞阙天威和雨露,
chū guān chūn sè bì fēng shuāng.
出关春色避风霜。
lóng tāo hé bì chén sān lüè, hǔ lǚ yóu lái sù wàn fāng.
龙韬何必陈三略,虎旅由来肃万方。
xuān yù shēng líng zhēn zhòng rèn, huí xuān yīng wèn shí qú láng.
宣谕生灵真重任,回轩应问石渠郎。

杨巨源诗文推荐

可怜杨叶复杨花,雪净烟深碧玉家。乌栖不定枝条弱,城头夜半声哑哑。浮萍摇荡门前水,任罥芙蓉莫堕沙。

海鹤一为别,高程方杳然。影摇江海路,思结潇湘天。皎然仰白日,真姿栖紫烟。含情九霄际,顾侣五云前。遐心属清都,凄响激朱弦。超摇间云雨,迢递各山川。东南信...

玄冥怒含风,群物戒严节。空山顽石破,幽涧层冰裂。题诗金华彦,接武丹霄烈。旷怀玉京云,孤唱粉垣雪。穷阴总凝沍,正气直肃杀。天狼看坠地,霜兔敢拒穴。悠然蓬...

宠位资寂用,回头怜二疏。超遥比鹤性,皎洁同僧居。华组澹无累,单床欢有馀。题诗天风洒,属思红霞舒。蔼蔼延閤东,晨光映林初。炉香深内殿,山色明前除。对客默...

高翼闲未倦,孤云旷无期。晴霞海西畔,秋草燕南时。邺中多上才,耿耿丹霄姿。顾我于逆旅,与君发光仪。同将儒者方,获忝携人知。幽兰与芳佩,寒玉锵美词。旧友在...

火入天地炉,南方正何剧。四郊长云红,六合太阳赤。赫赫沸泉壑,焰焰焦砂石。思减祝融权,期匡诸子宅。因投竹林寺,一问青莲客。心空得清凉,理证等喧寂。开襟天...

荐书及龙钟,此事镂心骨。亲知殊悢悢,徒御方咄咄。丛台邯郸郭,台上见新月。离恨始分明,归思更超忽。怀仁泪空尽,感事情又发。他时躧履声,晓日照丹阙。

管鲍化为尘,交友存如线。升堂俱自媚,得路难相见。懿君敦三益,颓俗期一变。心同袭芝兰,气合回霜霰。石门云卧久,玉洞花寻遍。王濬爱旌旗,梁竦劳州县。烟鸿秋...