怨回纥歌二首

怨回纥歌二首朗读

白首南朝女,愁听异域歌。
收兵颉利国,饮马胡芦河。
毳布腥膻久,穹庐岁月多。
雕巢城上宿,吹笛泪滂沱。
祖席驻征棹,开帆信候潮。
隔烟桃叶泣,吹管杏花飘。
船去鸥飞阁,人归尘上桥。
别离惆怅泪,江路湿红蕉。

下载这首诗
(0)
诗文归类:怨回纥
相关诗文:

怨回纥歌二首译文及注释

诗词的中文译文:
怨回纥歌二首

白首南朝女,
愁听异域歌。
收兵颉利国,
饮马胡芦河。

毳布腥膻久,
穹庐岁月多。
雕巢城上宿,
吹笛泪滂沱。

祖席驻征棹,
开帆信候潮。
隔烟桃叶泣,
吹管杏花飘。

船去鸥飞阁,
人归尘上桥。
别离惆怅泪,
江路湿红蕉。

诗意和赏析:
这首诗是皇甫冉写给一个名叫南朝女的人的怨曲。诗人表达了自己白发苍苍,却还要忍受异域歌声的痛苦。诗中提到了收兵的事情,颉利国被征服,饮马胡芦河,表现了委靡不振的境况。

接下来诗人描述了自己的生活环境,穹庐岁月经过漫长的岁月已经变得陈旧,住在高楼之上,却在吹笛时满目泪痕。接着诗人提到了自己的祖席,驻扎在征棹上,等待着顺风开帆归来,表现出了诗人渴望回家的情愫。

诗人再次描述了自己与南朝女分离时的心情,泣别之际,江路上满是惆怅之泪,路边的红蕉湿润着离别的悲伤之情。整首诗抒发了诗人在异国他乡的零落和离愁,展现了对家乡和亲人的思念之情。

怨回纥歌二首读音参考

yuàn huí hé gē èr shǒu
怨回纥歌二首

bái shǒu nán cháo nǚ, chóu tīng yì yù gē.
白首南朝女,愁听异域歌。
shōu bīng xié lì guó, yìn mǎ hú lú hé.
收兵颉利国,饮马胡芦河。
cuì bù xīng shān jiǔ, qióng lú suì yuè duō.
毳布腥膻久,穹庐岁月多。
diāo cháo chéng shàng sù, chuī dí lèi pāng tuó.
雕巢城上宿,吹笛泪滂沱。
zǔ xí zhù zhēng zhào, kāi fān xìn hòu cháo.
祖席驻征棹,开帆信候潮。
gé yān táo yè qì, chuī guǎn xìng huā piāo.
隔烟桃叶泣,吹管杏花飘。
chuán qù ōu fēi gé, rén guī chén shàng qiáo.
船去鸥飞阁,人归尘上桥。
bié lí chóu chàng lèi, jiāng lù shī hóng jiāo.
别离惆怅泪,江路湿红蕉。

皇甫冉诗文推荐

从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功多万里侯。元戎阃外令,才子幄中筹。莫听关山曲,还生出塞愁。

人群不相见,乃在白云间。问我将何适,羡君今独闲。朝朝汲淮水,暮暮上龟山。幸已安贫定,当从鬓发斑。

北人南去雪纷纷,雁叫汀沙不可闻。积水长天随远客,荒城极浦足寒云。山从建业千峰出,江至浔阳九派分。借问督邮才弱冠,府中年少不如君。

玉佩石榴裙,当年嫁使君。专房犹见宠,倾国众皆闻。歌舞常无对,幽明忽此分。阳台千万里,何处作朝云。

秋兴因危堞,归心过远山。风霜征雁早,江海旅人闲。驿树寒仍密,渔舟晚自还。仲宣何所赋,只叹在荆蛮。

支公身欲老,长在沃州多。慧力堪传教,禅功久伏魔。山云随坐夏,江草伴头陀。借问回心后,贤愚去几何。

何处多明月,津亭暑夜深。烟霞不可望,云树更沉沉。好是吴中隐,仍为洛下吟。微官朝复夕,牵强亦何心。

辛勤万里道,萧索九秋残。月照闽中夜,天凝海上寒。王程无地远,主意在人安。遥寄登楼作,空知行路难。