八蜡开祭，万物合祀。
上极天维，下穷坤纪。
鼎俎流芬，樽彝荐美。
有灵有祇，咸希来止。
八蜡开祭，万物合祀。上极天维，下穷坤纪。鼎俎流芬，樽彝荐美。有灵有祇，咸希来止。
八蜡开祭，万物合祭。
上极上天，研究坤记下。
烹调流芬，樽彝推荐美。
有灵有只，都希望来制止。
jiāo miào gē cí là bǎi shén yuè zhāng yíng shén
郊庙歌辞·蜡百神乐章·迎神
bā là kāi jì, wàn wù hé sì.
八蜡开祭，万物合祀。
shàng jí tiān wéi, xià qióng kūn jì.
上极天维，下穷坤纪。
dǐng zǔ liú fēn, zūn yí jiàn měi.
鼎俎流芬，樽彝荐美。
yǒu líng yǒu qí, xián xī lái zhǐ.
有灵有祇，咸希来止。
