小亭闲止

小亭闲止朗读

草草家林适,时时步屐过。
跨流通略彴,枕岸拟{牧去攵加羊}牱。
墙外千竿竹,亭阴数亩荷。
年丰遂闲止,老境足婆娑。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

小亭闲止译文及注释

《小亭闲止》是宋代李曾伯的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
草草修建的家园适宜,
时常步屐经过。
跨过溪流行走,
在河岸边设想放羊场。
墙外有千竿竹,
亭子里阴凉处有数亩荷。
年丰之时闲适停歇,
老年境界足够宁静舒适。

诗意与赏析:
诗人描绘了一幅平静宁谧的场景,以小亭为背景,展示了一个宜居宜乐的生活环境。诗词开头提到了家园的修建草草而成,暗示着朴素自然的生活态度。诗人常常穿着屐鞋漫步其中,表现出一种自由自在的心境。通过跨越流水,诗人展示了对自然的亲近和探索,同时也暗示了跨越人生的困难和挑战。诗句中的「枕岸拟{牧去攵加羊}牱」描绘了诗人在河岸边设想放羊的场景,展示了他的田园情怀和对自然生活的向往。

接下来,诗人描绘了墙外的竹林和亭子内的荷花,创造出一幅静谧和清凉的画面。竹林象征着高洁和坚韧,而荷花则寓意着清雅和纯洁。这些自然元素与亭子的阴凉相结合,形成了一种远离尘嚣的宜人环境。

最后两句诗表达了年丰之时的宁静和闲适,以及诗人进入晚年境界的满足和安逸。年丰可以理解为丰收的意味,也可以理解为生活富裕、充实的象征。诗人在晚年的境界中,感受到了生活的丰盈和满足,找到了内心的平和和宁静。

整首诗词以简洁、自然的语言描绘了一个与自然和谐共处的理想生活状态。通过对自然景物的描绘和自身情感的表达,诗人传达了对宁静、富足生活的向往与追求,展示了一种接纳自然、满足于简单生活的生活态度。

小亭闲止读音参考

xiǎo tíng xián zhǐ
小亭闲止

cǎo cǎo jiā lín shì, shí shí bù jī guò.
草草家林适,时时步屐过。
kuà liú tōng lüè zhuó, zhěn àn nǐ mù qù pū jiā yáng gē.
跨流通略彴,枕岸拟{牧去攵加羊}牱。
qiáng wài qiān gān zhú, tíng yīn shù mǔ hé.
墙外千竿竹,亭阴数亩荷。
nián fēng suì xián zhǐ, lǎo jìng zú pó suō.
年丰遂闲止,老境足婆娑。

李曾伯诗文推荐

黄叶满林霜尚轻,蓼花披岸水犹生。坐邀一段潇湘胜,元出钧陶手作成。

公不生唐世,贞元事若何。主恩思报切,臣罪忤时多。佞舌攻何忍,刚肠死不磨。倚兰凝伫久,一鹭点沧波。

许史推华阅,欧韩策隽名。风流接南渡,步武到西清。玉帐劳筹笔,彤墀识履声。壮怀驰万里,谁坏国金城。

色美示来鉴,功成思去谋。桂棹与兰桨,羔袖而狐裘。夏姬宜去楚,妲己肯归击。恤纬寸心在,铸金千古求。

渊源正学富经纶,炳炳如丹一片心。中外久期还荷橐,江湖所至是棠阴。威声足使戎心慑,边腹休虞客气侵。指日玉阶清问及,盍思长策济当今。

烂醉非生涯,小人若甘醴。斧斤戕天和,狂药害正礼。可惜竹溪逸,吵饮颍之水。名教有余乐,公未知趣耳。

取土虽多术,知人在片谈。文书今倚重,谋议许相参。饵陋贾生五,策明刘蜕三。坤舆方厚载,朋利得西南。

南渡称名相,西来见嫡孙。蜀珍交友盛,雍国曲刑存。桂苑连鸣鹿,枫宸拟簉鵷。平生经济略,雅志在中原。