访孟令不遇

访孟令不遇朗读

扶病寻君君未归,添香应惹踏门衣。
东风未破桃花萼,雪压余英蝶乱飞。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 访

访孟令不遇译文及注释

诗词:《访孟令不遇》
朝代:宋代
作者:毛滂

扶病寻君君未归,
添香应惹踏门衣。
东风未破桃花萼,
雪压余英蝶乱飞。

诗词的中文译文:

我扶着病体寻找你,但你尚未归来,
我为你添上香料,却引来踏门的衣角声。
东风还没有吹开桃花的花瓣,
雪却压在我余下的青春上,使蝴蝶纷乱飞舞。

诗意和赏析:

这首诗词写的是一位病患的人在寻找某位孟令(官员)的过程中的所感所想。诗人扶着病体,前去拜访孟令,但他却发现孟令还未归来,因此感到失望和焦虑。

诗中提到诗人为孟令添香,这是一种表示诚意和尊敬的举动,但却引来了踏门的衣角声。这种细节描写表现了诗人担心孟令的不在家,以及他渴望与孟令面对面交流的渴望。

接下来,诗人描述了春天的景象,他说东风还没有吹开桃花的花瓣,意味着春天的气息尚未完全展现出来。然而,雪却压在他余下的青春上,使蝴蝶乱飞。这句描述中的雪可能是指岁月的流逝或者病痛的困扰,蝴蝶的乱飞则暗示了诗人内心的不安和混乱。

整首诗抒发了诗人对孟令的思念和期待,以及他自身的病痛和焦虑之情。通过对季节和自然景物的描写,诗人进一步表达了他内心的困惑和无奈。该诗情感深沉,意境优美,给人一种忧愁和孤寂的感觉,展现了诗人的才情和深情。

访孟令不遇读音参考

fǎng mèng lìng bù yù
访孟令不遇

fú bìng xún jūn jūn wèi guī, tiān xiāng yīng rě tà mén yī.
扶病寻君君未归,添香应惹踏门衣。
dōng fēng wèi pò táo huā è, xuě yā yú yīng dié luàn fēi.
东风未破桃花萼,雪压余英蝶乱飞。

毛滂诗文推荐

许近清池养羽仪,恩波稳暖自忘归。长依竹石供潇洒,不学苍鹰饱便飞。

璀璨谁将玉作春,天魔故恼老诗人。金炉送在东堂手,便有清香通四邻。

弃我去者昨日之日不可留,醉我心者今日之日多烦忧。秋风吹雁渡汾水,斜阳随客下西楼。苑边麒麟守白骨,半夜安能保明发。小蛮为酌流霞春,醉倚梅花满怀月。暗香吹...

幕中墨客随车后,驾上牙签遮坐右。唯留笔研乃自鐍,岂惜车茵容吏呕。青霞老去云海深,旧游尚见翻涛手。寄声秀句风入怀,坐念清标月当牖。天公厚我过穆生,何止餍...

回首长城卧落霞,云开桂影过昏鸦。不须更要千红翠,醉眼灯前已乱花。

渴令平生病,年来病更多。腰仍难老折,肠亦旧无他。知已眠三迳,逢秋欲七歌。勋名邮传尔,唯日饮无何。

参军身外只图书,独与吴江分不疏。归去他年当辟谷,嬾随波浪觅鲈鱼。

篮舆度水犯云巢,拂面垂杨翠欲交。春睡稳人殊未觉,半分晓色到花梢。