古意诗

古意诗朗读

挟瑟丛台下。
徙倚爱容光。
伫立日已暮。
戚戚苦人肠。
露葵已堪摘。
淇水未沾裳。
锦衾无独暖。
罗衣空自香。
明月虽外照。
宁知心内伤。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

古意诗译文及注释

《古意诗》是南北朝时期诗人沈约创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

挟瑟丛台下,
徙倚爱容光。
伫立日已暮,
戚戚苦人肠。

露葵已堪摘,
淇水未沾裳。
锦衾无独暖,
罗衣空自香。

明月虽外照,
宁知心内伤。

译文:
我手持瑟琴站在台下,
移步倚靠着你可爱的容颜。
我长久地站在那里,日头已经落下,
内心悲戚,痛苦难耐。

葵花上已经有露水,可以摘取了,
可是我身上的衣衫却还未沾湿淇水。
锦衾被单没有独自温暖,
罗衣散发着空虚的芳香。

明亮的月光虽然照耀着外面,
却无法知晓内心的伤痛。

诗意:
《古意诗》是一首抒发孤寂、哀伤之情的诗词。诗人以自己的心情反映了当时动荡的南北朝时期的社会困境和个人的悲苦。诗中描述了诗人身处困境之中,与爱人分离的痛苦,以及内心的孤寂和伤痛。

赏析:
《古意诗》通过简洁而凄美的词句,表达了诗人内心的苦闷和哀伤。诗中的景物描写和意象运用都非常精细,通过描绘葵花上的露水、未沾湿的淇水、无法温暖的锦衾和散发空虚的罗衣,刻画出诗人内心的孤寂和苦痛。明亮的月光照耀着外面的世界,但无法洞悉诗人内心的伤痛。整首诗词以简洁的语言展现出情感的深沉和内心的痛楚,给读者留下深深的思考和共鸣的空间。

古意诗读音参考

gǔ yì shī
古意诗

xié sè cóng tái xià.
挟瑟丛台下。
xǐ yǐ ài róng guāng.
徙倚爱容光。
zhù lì rì yǐ mù.
伫立日已暮。
qī qī kǔ rén cháng.
戚戚苦人肠。
lù kuí yǐ kān zhāi.
露葵已堪摘。
qí shuǐ wèi zhān shang.
淇水未沾裳。
jǐn qīn wú dú nuǎn.
锦衾无独暖。
luó yī kōng zì xiāng.
罗衣空自香。
míng yuè suī wài zhào.
明月虽外照。
níng zhī xīn nèi shāng.
宁知心内伤。

沈约

沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。...

沈约诗文推荐

百福四象初。万寿三元始。拜献惟衮职。同心协卿士。北极永无穷。南山何足拟。

我有明德。馨非稷黍。牲玉孔备。嘉荐惟旅。金悬宿设。和乐具举。礼达幽明。敬行尊俎。钟鼓云送。遐福是与。

帝德实广运。车书靡不宾。执瑁朝羣后。垂旒御百神。八荒重译至。万国婉来亲。

地德薄。昆丘峻。扬羽翟。鼓应朄。出尊祗。展诚信。招海渎。罗岳镇。惟福祉。咸昭晋。

怀忽慌。瞻浩荡。尽诚洁。致虔想。出杳冥。降无象。皇情肃。具僚仰。人礼盛。神途敞。僾明灵。申敬享。感苍极。洞玄象。

备味斯飨惟至圣。咸降人神礼为盛。或风或雅流歌咏。负鼎言归启殷命。悠悠四海同兹庆。

道我六穗罗八珍。洪鼎自爨匪劳薪。荆包海物必来陈。滑甘滫{氵髓}味和神。以斯至德被无垠。

击钟以俟惟大国,况乃御天流至德。侑食斯举扬盛则,其礼不諐仪不忒。风猷所被深且塞。