卷别卷六下反切五禾切頁碼第203頁，第16字續丁孫

囮

譯也。从囗、化。率鳥者繫生鳥以來之，名曰囮。讀若譌。又音由。

囮或从繇。

卷别卷十二反切延禾反頁碼第519頁，第1行，第2字述

譯也。從囗化聲。率鳥者繋生鳥以來之名曰囮，讀若訛。

鍇注臣鍇曰：「譯謂傳四夷及鳥獸之語也。化者，誘禽鳥也，即今之鳥媒也。」

反切………頁碼第519頁，第3行，第1字述

囮或從繇。

卷别卷六下反切五禾切古音第十七部頁碼第1112頁，第1字許惟賢第491頁，第1字

譯也。

段注譯，疑當作誘。一說《周禮》貉隷掌與獸言。夷隷掌與鳥言。是其事也。

从囗。化聲。

段注今小徐本有聲字。是。五禾切。十七部。

率鳥者繫生鳥㠯來之名曰囮。

段注率，捕鳥畢也。將欲畢之。必先誘致之。潘安仁曰：暇而習媒翳之事。徐爰曰：媒者少養雉子。至長狎人。能招引野雉。因名曰媒。

讀若譌。

段注囮者，誤之也。故讀若譌。

囮或从䌛。

段注各本篆作㘥，解作繇。今正。按或當作也。本二字。一化聲。一䌛聲。其義則同。《廣雅・釋言》曰：囮，㘥也。是可證爲二字轉注矣。潘岳《射雉賦》。恐吾游之晏起。又良游呃喔。引之規裏。徐爰注。雉媒，江淮閒謂之游。唐呂温有由鹿賦。游與由皆卽㘥字也。從䌛當作從囗䌛聲。音由。三部。徐鉉云訛由二音。誤也。

朱^三人之通譯曰囮，鳥之通譯亦曰囮，與㘥實二字，聲不同。